Tim und Caroline sind zwar nicht zu ihrem romantischen Sex gekommen, aber trotzdem überglücklich: Erstmals haben sie mit dem Hostel einen satten Gewinn eingefahren. Voller Zuversicht blicken sie in die Zukunft, doch dann bricht im Hostel eine seltsame Krankheit aus. Iris hat zunehmend das Gefühl, dass sie und Henrik Welten trennen. Henrik hingegen redet sich, trotz des Kusses von Iris und Alexander, ihre Beziehung verzweifelt schön. Doch als Iris erneut einen Abend bei ihren Kindern verbringt, brennen bei Henrik die Sicherungen durch. Philip hat Paula auf den Kopf zugesagt, dass Franzi sie immer noch liebt. Verstört sieht Paula Franzi fortan mit anderen Augen und träumt sogar erotisch von ihr – ein Zeichen dafür, dass auch Paula noch etwas für Franzi empfindet?