Home / Series / Gute Zeiten, schlechte Zeiten / Aired Order / Season 2009 / Episode 4308

Carolines und Johns Situation spitzt sich zu

Während Leon überlegt, wie und ob er sich bei Verena entschuldigen soll, ist diese gerade dabei, Tayfun zu küssen. Doch die beiden sind sich einig, dass so etwas nie wieder passieren darf. Verena verschweigt Leon daher den Kuss und versöhnt sich tatsächlich mit ihm. Doch dann ertappt sie Leon bei einer Lüge … Lennys Prügelei mit Krüger hat Folgen – ihm droht der Ausschluss aus der Gang. Erst mit Reimanns Hilfe gelingt es Lenny, Krüger versöhnlich zu stimmen und wieder in die Gang aufgenommen zu werden. Lenny ist seinem Freund Reimann zutiefst dankbar – und ahnt nicht, wie schwer für Reimann die Freundschaft zu ihm inzwischen ist … Nach heftigen Bauchschmerzen beschließt Caroline, von nun an im Hostel kürzer zu treten. Während John unwohl bewusst wird, dass sie sich Carolines Gehaltsausfall eigentlich nicht leisten können, sucht Caroline sich derweil teure Geburtskliniken heraus – und bringt damit das Fass zum Überlaufen …

Deutsch