Leon bangt, dass er es nicht mehr zu Nina schafft, als Toni ihn aus einer misslichen Lage befreit. Doch vor Ort kommt es zu einer weiteren Komplikation und Leon und Nina müssen erneut befürchten, einander nicht wiederzusehen. Während Erik sich sorgt, dass sein Streit mit Merle ernste Konsequenzen mit dem Jugendamt haben könnte, gelingt es Jonas zu Merle durchzudringen. Er wirbt um Verständnis für Erik.