Als Leon mitbekommt, wie sehr Nina unter Druck steht, ist er für sie da. Die Nähe entfacht zwischen den beiden eine Sehnsucht und Nina muss eine Entscheidung treffen. Um Emily zu entlasten, übernimmt Tuner Kates Betreuung. Die beiden verstehen sich prächtig, was auch der jungen Mutter Melanie auffällt. Als die besonderes Interesse an ihm als vermeintlichem Vater zeigt, lässt Tuner das Missverständnis kurzentschlossen unaufgeklärt.