Jonas ist sehr aufgebracht, er nimmt es Rosa Lehmann persönlich übel, dass seine Familie derart schikaniert wird. Als er Rosas Auto auf dem Kiez entdeckt, lässt er sich zu einer Dummheit hinreißen. Emily berichtet Sunny von ihrem schlechten Gewissen gegenüber Paul. Als der sich am nächsten Morgen mit Emily ausspricht, hofft sie auf ein Happy End. Doch dann taucht Aaron im Laden auf – angeblich aus rein geschäftlichen Gründen.