Obwohl Shirin alles tut, um John von dem lebensgefährlichen Rennen abzuhalten, ignoriert John ihren Appell. Während er in seiner Verzweiflung sogar das Sparbuch seines Sohnes plündert, erfährt Leon, was sein ehemals bester Kumpel vorhat. Entschlossen will er John von seinem Plan abbringen... Nina ist über Martins Entschuldigung und über sein Angebot, ihr zuliebe in ihre Bedingungen einzuwilligen, überrascht. Während Nina beginnt, ihre Beziehung zu verarbeiten, zeigt sich Martin Gerner gegenüber entschlossen, um seine Familie zu kämpfen... Jonas überspielt die für ihn peinliche Situation und überlegt dann, wie er auf die Liebeserklärung von Leas jüngeren Schwester reagieren soll. Vielleicht ist sie ja genauso süß wie Lea...