Obwohl Nina Martin überwältigen kann, flüchtet Toni völlig überfordert. Nina befürchtet, dass Martins Auftauchen ihre Annäherung zunichte gemacht hat. Doch Toni ist tief berührt davon, dass ihre Mutter sie beschützt hat. Als Helplet Pharmaceutical Chris bittet, im Rahmen einer Präsentation aufzutreten, lehnt er zunächst entschieden ab. Zwar können Lilly und Sunny ihn überreden, doch er bereut schnell, nicht seinem Gefühl gefolgt zu sein.