Emily und Paul geraten einmal mehr aneinander, als Paul versehentlich ausgerechnet die Stilettos versaut, die Tayfun Emily zu ihrem letzten Geburtstag geschenkt hat, den sie gemeinsam gefeiert haben. Emily nutzt impulsiv eine Gelegenheit, Paul einen reinzudrücken, und es kommt zum Streit. Der hat jedoch einen unerwarteten Ausgang… Maren weiß, John rechnet damit, dass sie am Dienstplan scheitert. Den Gefallen will sie ihm aber nicht tun. Maren muss zwar schnell erkennen, dass die neue Aufgabe so ihre Tücken hat, aber dafür hat sie ‚people qualities‘. Damit kann sie John sogar überzeugen, ihr mehr Verantwortung zu geben, als er eigentlich wollte… Elena hat Sunny mit einem Messer bedroht. Als sie sich erklärt, erfährt Sunny, wie viel Angst Elena seit dem Stalking immer noch hat.