Ricky's news stuns Ximena; Hazel lets her guard down with Tarik; Michael pleads with Angela; Rachel and John receive tough news; Jesse plans another trip to see Darcey; Marta runs into immigration issues; Paul and Karine deal with shocking news.
Nachdem Ricky nach Kolumbien gereist ist, um Melissa zu treffen, bei der schönen Latina jedoch abgeblitzt ist, hat der Amerikaner noch ein zweites Ass im Ärmel: Ximena! Auch mit ihr hatte Ricky Online-Kontakt und versucht nun sein Glück bei der zweiten Kolumbianerin. Hier stimmt die Chemie, doch als Ximena von Melissa erfährt, fühlt sie sich betrogen und verlangt Beweise, dass sie die Einzige für ihn ist. Auch Michael muss sich ins Zeug legen, um Angela wieder für sich zu gewinnen. Der 30-jährige Nigerianer hat seine 52-jährige Verlobte betrogen, schwört aber Besserung und will sie heiraten.
La nouvelle de Ricky surprend Ximena, et Rachel et John reçoivent des nouvelles difficiles. Jesse prévoit un autre voyage pour voir Darcey.