Les médias étant au courant des circonstances de la mort de Poupart, Laurence craint que son nom se fasse traîner dans la boue; pendant que de nouvelles preuves incriminent davantage Poupart, Corbeil découvre le lourd secret de Philippe Laberge.
