Maria João vê Siegfried abraçado a uma bela mulher alemã, o que a faz sentir ciúmes.
Larenz continua a comprometer os avanços dos aliados. Com a ajuda de Maria João, Richard fotografa Larenz e o agente Paulo juntos. Situação que vai usar para chantageá-lo e obrigá-lo a revelar os planos alemães. A identidade de Siegfried é descoberta, tal como a verdade sobre o acidente na mina...
Maria João sees Siegfried hugging a beautiful German woman, which makes her feel jealous. Larenz continues to compromise the advances of the allies. With the help of Maria João, Richard photographs Larenz and agent Paulo together. A situation that he will use to blackmail him and force him to reveal the German plans. Siegfried's identity is discovered, as is the truth about the accident in the mine...
