九十年代初，心怀刑警理想却困守看守所的杜湘东，意外察觉在押犯徐文国、姚斌彬的非凡学识与制造能力，颇为欣赏。然而随着调查深入，两人秘密研制枪械并涉嫌杀害六机厂车间主任李超的案件浮出水面，昔日同窗刑警张向阳与自己对真相的判断截然相反，促使杜湘东孤身踏上破案之路。未料转运二犯的押解途中惊生变故，两人趁机脱逃，杜湘东竭力将姚斌彬逮捕，而徐文国则遁入茫茫人海。从此，杜湘东展开了一场对徐文国长达二十余年的追捕。这场追捕不仅渗透进他们亲人朋友的生活，甚至变成了两人命运的驱动和底色。在时代洪流的裹挟中，书写着平凡众生隐忍中的璀璨光芒，为那些扎根泥土却仰望星空的坚韧灵魂，谱就一曲荡气回肠的生命史诗。
In the 1980s, the top student of the police academy, Du Xiang Dong, was assigned against his wishes to a detention center. Two suspects escaped from the jail; one died, and the other got away. Du Xiang Dong blamed himself and impulsively resigned. For the next twenty years, he found himself in a battle of wits with the escaped suspect, Xu Wen Geng. Both followed their own ways of life, engaging in a strategic duel amidst the tides of the times.
Aliases
No início dos anos 90, o talentoso aluno da academia de polícia, Du Xiangdong, foi designado para uma prisão contra sua vontade. Sob sua supervisão, dois detentos fugiram inesperadamente, um morreu e o outro desapareceu. O criminoso Xu Wenguo permaneceu foragido por anos, enquanto o carcereiro Du Xiangdong nunca desistiu de persegui-lo, apesar do lento progresso do caso. Com o passar do tempo, essa caçada não apenas afetou profundamente a vida de seus familiares e amigos, mas também se tornou o fio condutor do destino de ambos. Mais de 20 anos de jogo de inteligência e resistência revelam, em meio ao turbilhão da história, a resiliência e o brilho das pessoas comuns.
