Jack and his students plot revenge while Helen goes back to school to get her high school degree.
Jack queda decepcionado con la palomitera que había pedido, así que él y los estudiantes traman una venganza. Helen vuelve al instituto para conseguir su título, pero su ausencia desata el caos en la oficina de Durbin.
Jack vuole vendicarsi contro una sconosciuta che gli ha fatto saltare la maratona TV del martedì sera, ma si ritrova coinvolto in una strana situazione.
Jack ist untröstlich, als seine Popcornmaschine ihren Geist aufgibt. Er bestellt im Internet ein neues Modell, muss aber feststellen, dass er von der Verkäuferin betrogen wurde. Er schwört bittere Rache. Indes geht Helen wieder zur Schule, um ihren Highschool-Abschluss zu machen. Das hat zur Folge, dass im Vorzimmer von Principal Durbin das Chaos ausbricht.
