Claire Wilson, a young teacher at a suburban Texas high school, begins an affair with her student, Eric Walker. But their relationship accelerates faster than anticipated, and the permanent damage becomes impossible to ignore.
La trama esplora la storia che si nasconde dietro la figura di una professoressa del liceo, beccata ad intrattenere una relazione con un suo giovane studente, e rivela le complessità e le conseguenze di questo rapporto illecito.
Claire Wilson is een jonge lerares op een middelbare school in Texas. Ze knoopt een verboden affaire aan met een van haar leerlingen, Eric Walker, waardoor hun levens voor altijd ontwricht worden.
Claire, schön, ruhig und rätselhaft, ist die neue Lehrerin an der Westerbrook High-School in Texas. Für Claire, die in der Ehe mit ihrer College‑Liebe unzufrieden ist, ändert sich alles, als Eric, ein charmanter, durch und durch amerikanischer Schüler in ihrer Englischklasse, sie um Hilfe bei der Vorbereitung auf seine SAT‑Prüfung bittet. Eric ist beliebt und kontaktfreudig, Kapitän der Fußballmannschaft, und er und seine besten Freunde sind fast unzertrennlich. Oberflächlich betrachtet scheint alles perfekt zu sein, doch Eric muss mit dem Druck der Schule, der Bewerbung für das College und einem Teilzeitjob fertigwerden, während er sich gleichzeitig um seine beiden jüngeren Brüder kümmert. Als Claire und Eric beginnen, mehr Zeit miteinander zu verbringen, werden Grenzen überschritten, und ein subtiles Spiel der Annäherung beginnt. Die bleibenden Schäden, die Claires Entscheidungen hinterlassen, sind für die beiden und ihre Freunde und Familien nicht mehr zu übersehen.
Claire Wilson, una joven profesora de una escuela secundaria suburbana de Texas, comienza una aventura con su alumno, Eric Walker. Pero su relación se acelera más rápido de lo previsto y el daño permanente se vuelve imposible de ignorar.
Claire Wilson, uma jovem professora de segundo grau de um subúrbio do Texas, começa um caso com seu aluno, Eric Walker. Mas o relacionamento deles acelera mais rápido do que o previsto e o dano permanente se torna impossível de ignorar.
Explorando as complexidades e consequências de uma relação predatória, esta série segue as histórias de Claire Wilson, uma jovem professora numa escola secundária suburbana do Texas, e do seu aluno, Eric Walker.
Claire Wilson est professeur d’anglais à Austin, dans le Texas, et mène une vie banale jusqu’à ce que sa relation avec Eric, un de ses élèves, devienne plus complexe.
