Als die Cyberaktivistinnen Anna und Benni Material gegen den Verkehrsminister veröffentlichen, wird über ihren Exploit ein Hackerangriff auf das Ministerium durchgeführt. Während Benni dem BKA gerade noch entkommen kann, wird Anna festgenommen.
When cyber activists Anna and Benni publish material against the Minister of Transport, a hacker attack is carried out on the ministry via their exploit. While Benni just manages to escape the BKA, Anna is arrested.
Deux cyberactivistes cherchent à compromettre le ministre des Transports. Peu après, un piratage anonyme de grande ampleur a lieu au ministère, causant l'arrestation de l'une et la fuite de l'autre.
Quando le cyberattiviste Anna e Benni pubblicano materiale contro il ministro dei Trasporti, attraverso il loro exploit viene sferrato un attacco informatico al ministero. Benni riesce per un soffio a sfuggire alla BKA, mentre Anna viene arrestata.