Anna et Christoph pensent retrouver Benni et Susi grâce au tracker placé sur un ordinateur portable. Ils font tout pour empêcher l'attentat qu'elles ont organisé contre le ministre des Transports.
Nach dem Willen von „Der letzte Widerstand“ soll Annas und Bennis alter Gegner sterben: Die Terrorgruppe plant einen Anschlag auf den Verkehrsminister. Aber Anna und ihr Onkel Christoph beim BKA hoffen, dass der Angriff vorab scheitert – nicht zuletzt dank der Hacker-Künste von Anna.
Benni und Susi sehen alle Vorteile auf ihrer Seite. Doch wie nahe sind ihnen die Ermittler gerückt? Oder könnte die Gewalt weiter eskalieren? Wird Annas und Bennis Familie je wieder zueinander finden?
Anna and Christoph believe they have the advantage over Benni and Susi thanks to a laptop tracker and do everything they can to prevent the planned attack on the transport minister at the last second.
Secondo "L'ultima resistenza", il vecchio nemico di Anna e Benni deve morire: il gruppo prepara un attentato contro il ministro dei Trasporti. Anna e lo zio Christoph della BKA sperano di fermarlo in anticipo, anche grazie alle capacità informatiche di Anna. Benni e Susi credono di avere il vantaggio, mentre gli investigatori si avvicinano e il rischio di un'ulteriore escalation della violenza cresce.