Capitu and Benignus wake up in a shed in the presence of the assassin and his minions. The assassin, whose identity remains unknown, orders the heroes to be killed. At the other end of the village, Juca and Vitória investigate the third murder: two bodies found near the abandoned locomotive.