As Max hesitates to embrace camp life and its spiritual lessons, his brother Charlie dives in and quickly feels at home. Meanwhile, Jake sets his sights on winning the team chant competition again, igniting a summer of rivalry and transformation.