Here is a problem rarely discussed, but should be relatable to anyone who speaks a language beyond English: Hollywood just doesn't seem to understand how non-English languages work.
