New life can be brutal in Australia, where BTG chases numbats, sand sharks eat siblings in the womb, and newborn orcas keep mama awake for a month.
En Australie, BTG chasse les numbats, les requins taureaux dévorent leurs frères et sœurs dans l'utérus, et les mamans orques restent éveillées pendant un mois.
La vita è brutale in Australia, dove BTG insegue i numbat, gli squali toro mangiano i fratelli nel ventre materno e le orche neonate tengono le madri sveglie per un mese.
Na Austrália, BTG caça mirmecóbios, tubarões-mangona comem uns aos outros dentro do útero, e orcas recém-nascidas deixam a mãe acordada por um mês.
Στην Αυστραλία, ο Μπι Τι Τζι κυνηγά νούμπατ, οι καρχαρίες τρώνε τα αδέρφια τους στη μήτρα και οι νεογέννητες όρκες κρατούν τις μητέρες τους ξύπνιες για έναν μήνα.
Neues Leben kann in Australien brutal sein, wo BTG Numbats jagt, Sandhaie Geschwister im Mutterleib fressen und neugeborene Orcas ihre Mutter einen Monat lang wach halten.
La vida puede ser brutal en Australia, en donde BTG persigue numbats, los tiburones tigre se comen a sus hermanos y las madres orca no consiguen dormir en todo un mes.
