As a local community is still reeling from the chaos of a devastating flood, a deadly investigation begins.
Après une inondation dévastatrice, l'agent Joanna Marshall trouve un homme non identifié mort dans l'ascenseur d'un parking souterrain. La police suppose qu'il a été piégé par la montée des eaux, mais elle devient obsédée par la découverte de ce qui lui est arrivé.
דרמת מתח בריטית בכיכוב סופי ראנדל ("ג'נטלמן ג'ק", "עמק האושר"). כאשר השוטרת ג'ו מרשל מוצאת אדם מת במעלית בחניון תת קרקעי לאחר שיטפון, המשטרה מניחה שהוא נלכד במים העולים. למרות זאת, ג'ו אובססיבית לגלות את האמת והחקירה משנה את חייה לנצח.
В городе, пережившем разрушительное наводнение, на подземной автостоянке в лифте находят труп неизвестного мужчины. Полиция считает, что он оказался в ловушке во время наводнения, но констебль Джоанна Маршалл буквально одержима расследованием его гибели, тем, как он попал в лифт и почему никто не может его опознать.
