Constanza, la amiga de Paz, invita a Lautaro a un paseo por los pozones mágicos. El joven aprovecha la ocasión para despertar los celos de Paz, quien termina profundamente molesta. Por otro lado, Mariana invita a cenar a Carlos como muestra de gratitud por haberle conseguido una casa. Además, Braulio cita a Ayelén con la intención de confesarle un gran secreto. Durante el encuentro, el joven no logra contener sus sentimientos y sella el momento con un apasionado beso.
Paz's friend Constanza invites Lautaro for a tour of the magical wells. The young man seizes the opportunity to arouse Paz's jealousy, leaving her deeply disturbed. Meanwhile, Mariana invites Carlos to dinner as a way of thanking him for finding her a home. Braulio also invites Ayelén to meet him with the intention of confessing a big secret. During the encounter, the young man cannot contain his feelings and seals the moment with a passionate kiss.
Constanza, amiga de Paz, convida Lautaro para um passeio pelos poços mágicos. O jovem aproveita a oportunidade para despertar o ciúme de Paz, deixando-a profundamente perturbada. Mariana convida Carlos para jantar como forma de gratidão por encontrar uma casa para ela. Braulio também convida Ayelén para encontrá-lo com a intenção de confessar um grande segredo. Durante o encontro, o jovem não consegue conter seus sentimentos e sela o momento com um beijo apaixonado.
