Franklin trae de regreso a Ayelén luego de haber sido secuestrada por el Hombre de la Montaña. De manera inesperada, la joven asegura que su captor se comportó como una buena persona e incluso le dio de comer. Por otro lado, Mariana se entera que Carlos se bañó la noche anterior junto a Karla en los pozones mágicos. Además, Carola se reúne con Carlos para exigirle un cargo de jefa en el municipio. Amenazado con revelar su gran secreto, el alcalde no tiene más opción que nombrar a la joven como la nueva directora de eventos de El Álamo.
Franklin brings Ayelén back after she was kidnapped by the Mountain Man. Unexpectedly, the young woman claims that her captor behaved like a good person and even fed her. Meanwhile, Mariana discovers that Carlos bathed in the magic pools with Karla the night before. Carola also meets with Carlos to demand a position as municipal leader. Threatened with revealing his big secret, the mayor has no choice but to appoint the young woman as Álamo's new events director.
Franklin traz Ayelén de volta após ela ter sido sequestrada pelo Homem da Montanha. Inesperadamente, a jovem afirma que seu raptor se comportou como uma boa pessoa e até a alimentou. Mariana descobre que Carlos se banhou nos poços mágicas com Karla na noite anterior. Carola também se encontra com Carlos para exigir uma posição como líder municipal. Ameaçado de revelar seu grande segredo, o prefeito não tem escolha a não ser nomear a jovem como a nova diretora de eventos de Álamo.
