Remigio y Carlos encuentran a las afueras de El Álamo el jeep de Paz, lo que abre las sospechas de que no se hospeda realmente en Talca. Para mala suerte de la hija del alcalde, Mariana la ve llegar al hotel con su pelo mojado. Esto solo hace crecer las dudas sobre el lugar donde está durmiendo tras dejar el hogar familiar. Si bien evade de manera milagrosa cualquier tipo de preguntas, Laura no cree por completo todas las palabras de su hermana. Su suposición de una eventual mentira se acrecientan cuando ve a Paz conversar de manera muy coqueta con Lautaro al interior de su oficina. Por otro lado, Karla acude a la oficina de Carlos con la idea de saldar sus "deudas" con su primo. Ante la falta de dinero le ofrece un preciado objeto: el telescopio de su padre. La mujer le da a entender que la idea surgió de Ernesto y que más allá de su valor monetario, este tiene un valor sentimental aún mayor.
Remigio and Carlos find Paz's jeep in front of Álamo, raising suspicions that he isn't staying in Talca. Unfortunately for the mayor's daughter, Mariana sees her arrive at the hotel with wet hair. This only increases her doubts about where she'll sleep after leaving the family home. Although she miraculously avoids any questions, Laura doesn't completely believe everything her sister says. Her suspicions of a possible lie increase when she sees Paz chatting seductively with Lautaro in his office. Meanwhile, Karla goes to Carlos's office with the idea of paying off her "debts" to her cousin. Short on cash, she offers him a precious object: her father's telescope. The woman insinuates that the idea came from Ernesto and that, beyond its monetary value, it has even greater sentimental value.
Remigio e Carlos encontram o jipe de Paz em frente a Álamo, levantando suspeitas de que ele não esteja hospedado em Talca. Infelizmente para a filha do prefeito, Mariana a vê chegar ao hotel com o cabelo molhado. Isso só aumenta suas dúvidas sobre onde dormirá após deixar a casa da família. Embora milagrosamente evite qualquer pergunta, Laura não acredita completamente em tudo o que a irmã diz. Suas suspeitas de uma possível mentira aumentam quando vê Paz conversando sedutoramente com Lautaro dentro de seu escritório. Karla vai ao escritório de Carlos com a ideia de saldar suas "dívidas" com o primo. Com pouco dinheiro, ela lhe oferece um objeto precioso: o telescópio de seu pai. A mulher insinua que a ideia partiu de Ernesto e que, além do valor monetário, tem um valor sentimental ainda maior.
