Salomé le consulta a Ayelén por qué llama a Alamiro como Rolando, lo que pone entre la espada y la pared a la joven. Sin embargo, la hermana de Lautaro logra sortear con éxito el breve interrogatorio de su amiga, asegurando que solo fue una confusión. Por otro lado, Karla llega de sorpresa hasta la Municipalidad de El Álamo para conversar con Carlos, a quien le pide perdón por no contarle sobre la infidelidad de Mariana. Mientras hablaban en el despacho del alcalde, este vuelve a confesarle a la hija de Ernesto que está enamorado de ella. "Me enamoré de ti", dándose así un romántico momento que sellan con un beso. En ese mismo instante, unos repentinos golpes en la puerta interrumpen todo. Se trata de Mariana que aparece sin previo aviso en la casa edilicia.
Salomé asks Ayelén why she calls Alamiro "Rolando," putting the young woman in a delicate situation. However, Lautaro's sister manages to deflect her friend's brief question, claiming it was just a misunderstanding. Meanwhile, Karla unexpectedly arrives at the Álamo City Hall to speak with Carlos, apologizing for not telling him about Mariana's infidelity. During their conversation in the mayor's office, he confesses to Ernesto's daughter that he is in love with her. "I fell in love with you," he says, creating a romantic moment sealed with a kiss. At that exact moment, a sudden knock on the door interrupts everything. It's Mariana, who has appeared unannounced at City Hall.
Salomé pergunta a Ayelén por que ela chama Alamiro de "Rolando", colocando a jovem em uma situação delicada. No entanto, a irmã de Lautaro consegue contornar o breve questionamento da amiga, alegando que foi apenas um mal-entendido. Enquanto isso, Karla chega inesperadamente à Prefeitura de Álamo para falar com Carlos, pedindo desculpas por não ter lhe contado sobre a infidelidade de Mariana. Durante a conversa no gabinete do prefeito, ele confessa à filha de Ernesto que está apaixonado por ela. "Me apaixonei por você", diz ele, criando um momento romântico selado com um beijo. Nesse exato momento, uma batida repentina na porta interrompe tudo. É Mariana, que apareceu sem avisar na Prefeitura.
