Karla decide ausentarse de su trabajo para acompañar y consolar a Carlos, quien le revela la verdad sobre la identidad de su padre. Por otro lado, Carola se reúne con Miguel para confirmar si está al tanto del secreto de los pozones mágicos. Sin dudarlo, el periodista le confiesa que conoce todos los detalles y le asegura que lo mejor para todos es que el alcalde se entregue voluntariamente a las autoridades. Además, Mariana llama furiosa a Karla y le exige explicaciones por su ausencia en el trabajo. La chofer intenta justificar su falta asegurando que su combi quedó en panne en Talca, sin embargo, la dueña del hotel no cree en su versión y le pregunta directamente si se encuentra junto a Carlos.
Karla decides to take time off work to stay with Carlos and comfort him. Carlos reveals the truth about his father's identity. Meanwhile, Karla meets with Miguel to confirm if he knows the secret of the magic wells. Without hesitation, the journalist confesses that he knows all the details and assures her that the best thing for everyone is for the mayor to turn himself in to the authorities. Mariana angrily calls Karla and demands an explanation for her absence from work. The driver tries to justify her absence by claiming that her van broke down in Talca; however, the hotel owner doesn't believe her and asks directly if she is with Carlos.
Karla decide tirar uma folga do trabalho para ficar com Carlos e confortá-lo. Carlos revela a verdade sobre a identidade de seu pai. Enquanto isso, Karla se encontra com Miguel para confirmar se ele sabe o segredo dos poços mágicos. Sem hesitar, o jornalista confessa que sabe de todos os detalhes e garante que o melhor para todos é o prefeito se entregar às autoridades. Mariana liga furiosa para Karla e exige uma explicação sobre sua ausência do trabalho. A motorista tenta justificar sua ausência alegando que sua van quebrou em Talca, no entanto, a dona do hotel não acredita nela e pergunta diretamente se ela está com Carlos.
