Sulla tenuta privata di Satomi si abbatte una tempesta che coglie impreparata Marika, precipitatasi a trovare l'uomo che ama ed evitare la concorrenza di Licia. Caso vuole che sia proprio lei a trarla in salvo dopo che è precipitata da un crepaccio.
