Am El Dorado-Airport tummeln sich Kriminelle unterschiedlichster Couleur. Diesmal haben es die Sicherheitskräfte mit acht Passagieren aus Bangladesch zu tun, die offensichtlich in Besitz gefälschter Papiere sind und deshalb ausgewiesen werden sollen. Außerdem gehen den Beamten bei einer Kontrolle drei Personen ins Netz, die in ihren Mägen 120 Kapseln Kokain außer Landes schmuggeln wollten. Wie sich allerdings herausstellt, ist der Kurierdienst alles andere als freiwillig.
Passengers caught carrying cocaine reveal the dramatic circumstances they claim pushed them into the crime. A man shows great imagination when he hides a stash of drugs.
Les employés de l'aéroport international El Dorado doivent mettre leur clairvoyance et leur expérience à l'épreuve afin de détecter les techniques les plus osées et originales mises en œuvre par les criminels à l'aéroport. Dans cet épisode, trois passagers transportant un total de 120 capsules de cocaïne dans leurs corps sont arrêtés, et ils avouent les conditions dramatiques qui les ont poussés à commettre ce crime. Les agents de l'immigration font face au défi d'expulser huit voyageurs du Bangladesh qui tentent de passer la frontière en utilisant des faux papiers.
Tres pasajeros son sorprendidos con un total de 120 cápsulas de cocaína dentro de sus cuerpos y confiesan las dramáticas circunstancias que, según afirman, los obligaron a cometer tal delito.
