Tone prøver at undgå Sif efter den mislykkede aleneaften i hytten, og bruger i stedet tiden på at hjælpe Aske med at snakke med piger. Nogle gange er det bare nemmere, at fortælle andre, hvad de skal gøre end at gøre det selv.
Tone tries to avoid Sif after the failed solo night in the cabin, and instead spends her time helping Aske talk to girls. Sometimes it is just easier to tell others what to do than to do it yourself.
