एक करारी चोट भवानी को बदले की राह पर धकेल देती है, जबकि रुद्रा पेरनूरु के बाहरी लोगों को इकट्ठा करके उसके शासकों के सामने खड़ी अपनी चुनौती को और मज़बूत करती है।
A devastating blow drives Bhavani toward revenge while Rudra gathers Pernuru's outsiders and strengthens her growing challenge to its rulers.
Druzgocący cios popycha Bhavani do zemsty, a Rudra jednoczy wyrzutków z Pernuru i rzuca coraz śmielsze wyzwanie tutejszym władczyniom.
