夏休み中、グレイス=憲三郎や生徒会メンバーたちは、王立魔法学園の宝物庫を守る結界の点検と整備のために登校する。宝物庫に集まった一同は、さっそく点検を始めようとするのだがその矢先、キューブパズル型の魔道具、“試練の迷宮”が発動。グレイス=憲三郎とアンナ以外が魔道具の中へ吸い込まれてしまう。助けを呼びに行こうとするグレイス=憲三郎たちだったが、宝物庫の周りには無数の扉や壁が浮いている不思議な空間が広がっていて……。
When the student council gets trapped in a labyrinth, it's up to Grace aka Kenzaburo and Anna to save everyone.
À cause d'une erreur de Lucas, tous les membres du comité étudiant se retrouvent pris au piège dans un labyrinthe magique. Avec l'aide des garçons, Grace et Anna devront trouver le moyen de réussir toutes les épreuves et se libérer.
Während der Sommerferien gehen Grace alias Kenzaburō und die Mitglieder des Schülerrats zur Akademie, um den Barrierenzauber für die Schatzkammer zu inspizieren und zu kontrollieren. Dort geschieht jedoch ein Unglück.
Durante un'ispezione alla tesoreria, Lucas attiva uno strumento magico e intrappola l'intero consiglio studentesco in un labirinto. Per poter uscire, Grace e Anna dovranno evocare i compagni risolvendo un cubo di Rubik per superare insieme varie prove.
