A bald eagle prepares for its freedom, a harbor seal pup gets a rehab partner, and an orphaned caribou looks for a new family.
Zwei Seehunde nutzen die Kraft der Freundschaft, um gemeinsam gesund zu werden. Derweil findet ein verwaistes Karibu eine neue Familie und ein Seeadler fliegt, endlich geheilt, in Richtung Freiheit.
