في خضم صراعهما مع واقعهما البائس، يعاد لم شمل بينو وكراكيري بعد قبولهما دعوة رجل أعمال إلى فندقه.
Each grappling with his own miserable struggles, Bino and Karakiri reunite after accepting a businessman’s invitation to his hotel.
