Tom lands in the crosshairs of the conspiracy behind Ian Rider's murder. Alex and Kyra find evidence of Dr. Greif's secret plan.
Tom aterra na mira da conspiração por trás do assassinato de Ian Rider. Alex e Kyra encontram evidências do plano secreto do Dr. Greif.
Tom (Brenock O'Connor) kommt ins Kreuzfeuer einer Verschwörung hinter dem Mord an Ian Ryan. Alex (Otto Farrant) und Kyra (Marli Siu) finden Beweise für Dr. Greifs (Haluk Bilginer) geheimen Plan.
Том попадает в центр заговора убийства Яна Райдера. Алекс и Кира находят доказательства секретного плана доктора Грейфа.
Tom (Brenock O'Connor) está en el punto de mira de la conspiración causante del asesinato de Ian Ryan. Alex (Otto Farrant) y Kyra (Marli Siu) encuentran evidencia del plan secreto del Dr. Greif (Haluk Bilginer).
Tom, Ian Rider'ın öldürülmesinin arkasındaki komploları araştırınca, Alex ve Kyra, Dr. Greif'in gizli planını keşfetmeye başlarlar.
Tom entra na mira da conspiração por trás do assassinato de Ian Rider. Alex e Kyra encontram evidências do plano secreto do Dr. Greif.
Mentre Tom finisce nel mirino del complotto dietro all'omicidio di Ian Rider, Alex e Kyra trovano le prove del piano segreto del Dottor Greif.
Tom se retrouve impliqué dans la conspiration, après avoir découvert des faits troublants sur la mort de Ian Rider.
Medan Tom hamnar mitt i konspirationen bakom Ian Riders mord, letar Alex och Kyra efter bevis för Dr. Greifs hemliga plan.
Tom raakt verstrikt in de samenzwering die te maken heeft met de moord op Ian Rider. Alex en Kyra vinden bewijs van dr. Greifs geheime plan.
