Ciro died a year ago and it’s been a year since Alice arrived in Sao Paulo. She is as lost as the first day. Alice has moved away from friends and has disappointed her family. When her aunt Luli discloses a secret about the death of Alice’s mother, she feels it’s time to return to Palmas: return to the origin to be able to define her own future.
Faz um ano que Ciro morreu e, portanto, um ano que Alice está em São Paulo. Ela se afastou dos amigos e decepcionou a família. E decidiu viver em São Paulo. Quando Luli faz uma revelação sobre a morte de sua mãe, Alice decide voltar para Palmas e descobrir se fez a escolha certa.
Hace un año que Ciro murió... hace un año que Alice está en Sao Paolo. Se alejó de sus amigos. Decepcionó a su familia. Y decidió quedarse a vivir en Sao Paolo. Cuando Luli le revela un secreto sobre la muerte de su madre, Alice decide regresar a Palmas y descubrir si tomó la decisión correcta.
