Alix prête main-forte à Chef qui tente de déloger une roche apparue mystérieusement sur son terrain le jour de l'inauguration de la première marche de son chalet. Alors qu'il semblait prêt à tout pour s'en débarrasser, Chef se prend soudainement d'affection pour la roche. Alix cherche comment le sortir de cette emprise.