Chef n’en peut plus et il annonce à Alix qu’il abandonne la construction de son chalet! Elle se propose comme volontaire pour le terminer à sa place, mais doit d’abord convaincre Chapelier et Lapin de l’aider. Le trio aura beaucoup à faire pour rendre à Chef son rêve accessible.