Alix aide Lelièvre à faire comprendre à Chef, qui habite maintenant avec lui, qu’il est envahissant en faisant semblant d’être elle-même une invitée insupportable. Chapelier a mangé de la soupe qui lui fait dire le contraire de ce qu’il pense alors qu’il doit satisfaire un client important.