Chargé de surveiller la plantation de super carottes « plus » de Lapin, Lelièvre a bien du mal à résister à l'envie de les manger. Alix essaie de lui changer les idées, mais la tentation est trop forte. Après avoir ingéré toutes les carottes, Lelièvre se transforme en une étrange version « plus » de lui-même.