Kim hofft, bei Nils die richtige Balance zwischen Spaß und Erziehung zu finden. Ein unbeschwertes Ostereierbemalen mit ihrem Sohn endet im Fiasko. Tieftraurig realisiert Nathalie, was passiert ist. In ihrer Verzweiflung zieht sie einen fatalen Schluss. Leyla glaubt, mit dem neuen Trainer endlich besser zurechtzukommen, doch der verfolgt eigene Pläne und stößt sie vor den Kopf… (Text: RTL Passion)