Nathalie gibt sich stark, muss jedoch feststellen, dass es schwer ist, gegen die eigenen Gefühle anzukämpfen. Richard findet durch Nele einen neuen Sinn für sein Leben – doch Simones Reaktion darauf versteht er falsch und reagiert ernüchtert. Henning bringt es nicht übers Herz, die Hoffnung seiner Familie zu zerstören…