The gang plans to retrace the steps of the fever dream, but talk of pesky bees sends them on a side mission. Will the kitten ever find the way home?
Gänget tänker följa ledtrådarna från feberdrömmen, men låter sig distraheras av prat om irriterande bin. Ska kattungen någonsin hitta hem?
Gang planuje odtworzyć drogę kociaka, którą wyśnił w malignie, ale rozmowa o nieznośnych pszczołach sprawia, że zbaczają z toru. Czy kociak znajdzie w końcu dom?
Il gruppo vuole ripercorrere i passi del sogno, ma un discorso sulle fastidiose api li spinge verso una missione secondaria. Riuscirà mai la micetta a ritrovare la strada di casa?
Die Truppe will die Schritte des Fiebertraums nachverfolgen, doch das Gerede über lästige Bienen bringt sie von ihrem Pfad ab. Findet das Kätzchen je wieder nach Hause?
Banden planlægger at følge i feberdrømmens fodspor, men en snak om irriterende bier sender dem på afveje. Vil killingen nogensinde finde hjem?
La pandilla planea seguir las pistas del sueño febril, pero una conversación sobre las abejas los embarca en una misión secundaria. ¿Logrará la gatita volver a su casa?
