Two years have elapsed and it is now September 1943. The airmen have escaped to England and Bertorelli and the Italian troops have withdrawn. Rene's hopes for peace and quiet are, however, dashed as Yvette announces her pregnancy. With the war now seeming to turn against Germany, Von Klinkerhoffen considers assassinating Hitler. Gruber and Von Strohm hope to sell the original painting and flee to Spain so they get Helga to steal it. To ensure her cut when the sale goes ahead she 'removes' one of the Fallen Madonna's boobies as her insurance.
Twee jaar later. De oorlog gaat slecht voor Duitsland. Alle Duitsers, behalve de generaal, maken ontsnappingsplannen. Yvette blijkt zwanger en dwingt René hiermee tot trouw. Helga steelt het schilderij van de Gestapo voor de kolonel.
Két év telt el, és most 1943 szeptembere van. A repülősök Angliába szöktek, Bertorelli és az olasz csapatok pedig kivonultak. Rene békességre és csendre vonatkozó reményei azonban szertefoszlottak, mivel Yvette bejelentette terhességét. Mivel a háború most úgy tűnik, Németország ellen fordul, Von Klinkerhoffen Hitler meggyilkolását fontolgatja. Gruber és Von Strohm azt remélik, hogy eladják az eredeti festményt, és Spanyolországba menekülnek, hogy rávegyék Helgát, hogy lopja el. Annak érdekében, hogy az adásvételsikereden záruljon, „eltávolítja” a Bukott Madonna egyik cicijét, mint biztosítást.
Dvije godine su prošle i sad je rujan, 1943. godine. Piloti su uspješno pobjegli u Englesku a Bertoelli i njegove trupe su se povukle. Reneova želja za mirom i tišinom je naglo prekinuta kad mu Yvette priopći da je trudna...
Od posledních událostí uplynuli již dva roky. Piloti jsou konečně v Anglii a René tak může vést poklidný život bez starostí. Tedy až na oznámení Yvette, že je těhotná. Zvláště, když nemůže Edith přiznat, kdo je otcem. Lidé si již začínají ukazovat prstem, je tedy potřeba vypátrat zbabělého otce a donutit ho si jí vzít. A když si nemůže vzpomenout, musí se vyzkoušet třeba i hypnóza. Hodně se změnilo i na válečné frontě. Již dávno nehrozí drtivá invaze do Anglie, ba naopak, lze očekávat brzký útok spojenců. A proto je do Londýna povoláván i Lelek, jako jediný zná velice dobře přilehlé pláže a může pomoci při plánování vylodění. René se tedy chystá chytnout noční let, čehož by ráda využila Yvette k vyzrazení jména otce a že se po válce vezmou. Nepříliš lichotivé situace si je vědom i plukovník s poručíkem. Jejich záměr utéct do Španělska naráží na jazykovou bariéru, holt budou chvíli předstírat odpor a pak se vzdají. To ale koliduje s odhodláním generála bojovat do posledního muže.
