ある朝、アルマが作ってくれた朝ごはんにエンジとスズメは大喜び。スズメは自分もご飯を作ろうかなと言ってみたところ、エンジに無理するなと断られてしまう。そんなエンジを見返してやろうとハンバーグを作り始めるスズメ。レシピを見れば簡単だと思ったものの、いざやってみると料理とも呼べないものができてしまい……。
一天早晨,阿尔玛亲自为爸爸妈妈做了早餐,令恩吉和雀十分开心。于是雀跃跃欲试地表示我也来试试做饭吧,可结果被恩吉以“别勉强自己”为由拒绝。不服的雀为了证明自己的做饭实力,开始制作了汉堡,她看了看菜谱觉得挺简单的,可实际上手做出来的东西简直算是黑暗料理……
After Alma surprises her 'parents' by making breakfast one day, Suzume decides to try her own hand at cooking.
Alma und Suzume kochen zusammen. Alma lernt ihren Bruder kennen und Enjis Schwester ist auf Besuch.
Suzume aprende a cocinar con la ayuda de Alma. Más tarde, la hermana de Enji aparece de visita.
Suzume se met sérieusement à la cuisine. Alma rencontre un autre membre de la famille.
Alma ensina Suzume a cozinhar, e a família recebe a visita de uma figura inesperada.
Alma prepara la colazione e fa scattare qualcosa in Suzume.
Альма решила приготовить завтрак для родителей, и теперь Судзумэ тоже хочет проявить себя в кулинарии.
إعداد ألما للفطور للعالمين يدفع سوزومي إلى محاولة الطهو لإنجي. في وقت لاحق تظهر أخت إنجي فجأة