Hélio convence Serena a voltar para a pensão. Crispim joga o charreteiro no chiqueiro e Mirna fica decepcionada com a atitude do irmão. Olívia fica sem jeito para conversar com Mirella sobre sexo. Felipe entrega o buquê de flores para Serena e pede que ela volte a trabalhar em sua casa. A índia fica encantada com a atitude do menino, mas diz que Rafael precisa aprovar a sua volta ao trabalho. Irritado, Felipe repreende o pai por ter demitido a empregada. Rafael questiona Cristina sobre a demissão de Serena. Dalila se incomoda ao ver Serena em seu quarto. Vitório repreende o comportamento de Dalila e decide segui-la. Generosa vê Dalila e Raul juntos na igreja. Rodriguez contrata Xavier como novo salva-vidas para o clube. Raul conta a Dalila que vai arranjar um jeito de ficar com todo o dinheiro da família depois de se separar de Olívia. Mirella tenta alertar a mãe sobre a fidelidade de Raul. Kátia procura Elias. Rafael surpreende Serena na pensão.
Hélio convence Serena a voltar para a pensão. Crispim joga o charreteiro no chiqueiro e Mirna fica decepcionada com a atitude do irmão. Olívia fica sem jeito para conversar com Mirella sobre sexo. Felipe entrega o buquê de flores para Serena e pede que ela volte a trabalhar em sua casa. A índia fica encantada com a atitude do menino, mas diz que Rafael precisa aprovar a sua volta ao trabalho. Irritado, Felipe repreende o pai por ter demitido a empregada. Rafael questiona Cristina sobre a demissão de Serena. Dalila se incomoda ao ver Serena em seu quarto. Vitório repreende o comportamento de Dalila e decide segui-la. Generosa vê Dalila e Raul juntos na igreja. Rodriguez contrata Xavier como novo salva-vidas para o clube. Raul conta a Dalila que vai arranjar um jeito de ficar com todo o dinheiro da família depois de se separar de Olívia. Mirella tenta alertar a mãe sobre a fidelidade de Raul. Kátia procura Elias. Rafael surpreende Serena na pensão.
