Stens renoveringsbudget är sprucken och Anitas mobil ringer i natten. Clara försöker få Peter att ta tag i obekväma samtal. Aron kämpar på jobbet för att kunna ordna en bra framtid för sig och Jenny.
Die Renovierung im Haus von Anita (Görel Crona) bringt nicht nur bauliche Probleme mit sich. Sten (Johan Ulveson) misstraut Anita und drängt auf einen Ehevertrag. Auch Aron (Gustav Lindh) steckt in der Klemme: Er braucht dringend eine Lohnerhöhung, um mit seiner neuen Freundin Jenny (Sofia Karemyr) eine Wohnung kaufen zu können. Gegen seinen Vorgesetzten, der ihn mit perfiden Aufgaben kleinhält, kommt er allerdings schwer an. Unterdessen lernt Clara (Josephine Bornebusch) eine neue Seite von Peter (Sverrir Gudnason) kennen: Im Umgang mit Julia (Julia Marko-Nord), der Mutter seines Sohnes Viktor (Edvin Ryding), wirkt er unsicher und fremd.
Het renovatiebudget van Sten raakt stilaan op. Clara probeert Peter ongemakkelijke gesprekken te laten voeren. Aron vecht op het werk om een goede toekomst voor zichzelf en Jenny te kunnen regelen.
