Theodore schafft es nicht, „Nein“ zu sagen, wenn andere ihn um einen Gefallen bitten. Simon möchte ihm helfen und konstruiert den ‚Nein-Kumpel‘, eine Kugel, die, wenn man sie schüttelt, einen vorgegebenen Text anzeigt, mit dem man die zusätzliche Arbeit abwenden kann.
Theodor képtelen nemet mondani, ezért Simon kitalál neki egy golyót, amit csak meg kell ráznia és már ki is írja, hogyan utasítsa el a számtalan kérést. Ez annyira jól sikerül, hogy végül Alvin kénytelen átvállalni a szerepét.
