Dave writes a hit love song from a poem he found. Since Simon wrote the poem, he panics his secret will come out.
Dave écrit une chanson d'amour inspirée d'un poème qu'il a trouvé et ça cartonne. Simon, qui a écrit le poème, est pris de panique à l'idée que son secret ne soit dévoilé.
Simon schreibt ein Gedicht und verarbeitet darin seine Liebe zu Mandi. Als er es aber wieder verwirft und der Brief im Papierkorb landet, findet es Dave und macht daraus einen Song.
Simonnak nagyon tetszik az egyik iskolatársnője, és az érzéseit egy szerelmes versbe önti. Dave a szemeteskosárból kihalássza a szöveget és megzenésíti. Simon megijed, hogy Wendy megtudja, mit érez iránta.
