Alvin invites Dave's old high school rival over and embarks on an elaborate meal to prove to him that the latter is at the height of his glory.
Alvin invite le vieux rival de lycée de Dave et se lance dans un repas élaboré pour lui prouver que ce dernier est au sommet de sa gloire.
Dave trifft zufällig auf seinen alten Bekannten Chaz. Er ist ein schlimmer Angeber und versucht Dave schlecht dastehen zulassen.
Dave egy gimnáziumi ellenlábasával találkozik hosszú évek után. A beképzelt Chaz sikeresnek mutatja magát, ezért Alvin elhatározza, hogy ők is azzá varázsolják Dave-et. Ebben nemcsak a mókusok, de Corner néni, Miller néni és Cheesy is segítenek.
