Het jaarlijks Ardennenweekend van De Pajotters is aangebroken. Heel de groep -behalve Jan - spoort Stanny aan om met hen mee te gaan. Ook Tim en Charlotte gaan voor de eerste keer mee met het gezelschap. Ondanks dat Jeroen zijn net bevallen vrouw Griet en Nora haar doodzieke zus Ilse een weekendje alleen achterlaten, staat Jan erop dat zijn vrouw Els meekomt. Aangekomen in de Ardennen blijkt er meteen een probleem te zijn: door een overboeking krijgt de groep deze keer een veel kleinere chalet dan normaal. Tot overmaat van ramp wordt Jans planning, die hij gevuld had met heel wat informatieve activiteiten, overboord gegooid en creëren Patrick en zijn held Stanny in de plaats een weekend dat net iets meer tabasco bevat...
